Long after their first meeting, two souls joined as husband and wife.
Began the era in which it was fully revived something new
but also a time when meetings and farewell
will fall prey to chaos sufferings and fate.
Approaching dawn of July 13, 1789.
For André Grandier, began last day too long, but also too short.
Episode 38 In the face of destiny
As perhaps you know already, we leave the market Tuileries at 8:00.
Our mission is to oversee armed crowd.
But if răzmeriță must to fire and to suppress im.
Continue, please.
In lots will learn parents and your relatives.
If you will give orders to pull, You will probably not listen to me.
It seems natural.
I say what I think ... No, you say what you do.
It's my decision and mine alone.
Will cancel the command,
for the man you love him not shoot people just like you.
I will follow him. If he will fight alongside the lot, I will join him.
I am wife of André Grandier.
I want to follow my husband.
Oscar ...
Says André.
We chose to follow you.
Miss commander must not quit.
Before you came, discussed between us and I decided that,
The battle will be we deny uniform and we pass the Revolution!
We must not give up.
We will fight alongside citizens under your command! So, we will be stronger!
André ...
Alain is right, Oscar.
Madam Commander!
We trust you.
And congratulations to both.
Thank you ...
Colonel Dago.
You're the noble Vith.
I do not think you'd come with us.
I can not!
You're free to report everything you hear here.
Yes, I want to do. But ...
What?
Statham! Listen to it all the way.
Today I will report for duty. I'll probably report tomorrow or the day after.
Make sure the DV!
Colonel ...
I think one țeapănă Catania and obtuse.
Thank you, Colonel.
In order! Start!
Go!
Yes!
Paris, 8 o'clock in the morning
Tuileries market
Where the hell have found kid?
Yesterday we had almost none!
Arsenal were robbed last night at the Dome Disabled. They took 2,300 muskets.
Listen, greyhounds of the king! We weapons!
Do occur, otherwise you'll Path sorry! Not move up, mercenaries!
Turn yourself in your country!
Poto and get it! Do not use anything întărâți to the soldiers!
The so think? Probably ...
Imbeciles!
Michel!
Them!
Fire! Fire! Fire!
June 13, 1789. One shot flame ignited the French Revolution,
and irag forever and it bloody battles started from both sides.
Madam Commander! Lady Oscar!
The army began shooting at people!
Paris is a battlefield! Army shoot at random mass!
Tuileries market became a bloodbath!
Them! Fire! Fire!
Crowd had guns, but it was not organized.
He had the victory in front sorți deadly rain of bullets army.
Retreat!
Sporiți not useless number wounded.
You're all right, Rosalie?
- Yes, Bernard. - Let's go.
French Guards!
We met with the French Guards!
- Damn it! - Listen!
We do not want to fight with you.
Do not want to struggling? What do you mean?
I could pull the When you retrăgeați.
This so-i ...
Let us go.
Allow them to pass!
Is Mrs. Oscar ...
You must already be Company B French Guards!
Are Lambesque the master German Cavalry Regiment!
Rank and military rank!
Are Oscar François. But I have no rank or grade.
Retrageți sure, sir Lambesque.
Otherwise, I'm obliged to open fire.
What are you doing?
As of today, we do not share the French Guards.
- What? - It's true.
We retrageți or not? Answer!
Retreat!
I do not need military badge!
Oscar!
This means that you will fight with us?
Exactly.
I do not trust you. How could?
- So far, no bullet was fired. - That's right!
Prefaceți you that you are with us, then you will shoot us in the back that!
Were watchdogs of the royal family! We can not trust them!
Why speak of it? And we are ...
What's this?
Listen! That's right, I got soldiers from Oscar.
But we have not sold my soul!
Back! Not trust the soldiers!
Madam Commander!
They are right.
I was naive.
But you have to convince, not necessarily!
Alain, keep these.
Oscar!
Please, listen to me!
I was aristocratic.
Therefore, I have no right to say anything If I shot CATA here immediately.
But believe me!
My soldiers, who have urged to come with you, not me!
They are part of the third state and share your ideals!
While the first soldier, and the king, we look forward to this day!
Please, you trust them.
You trust and struggling with them!
If you have to pay for it with life, move the shoot me here, on the spot!
Bernard!
I trust the French Guards!
And you. Welcome, Oscar François.
Thanks, Bernard Châtelet.
He is the man of Robespierre!
Yes, it's Bernard Châtelet!
If Bernard trust them then we and us!
That's right!
Then, to join forces!
Yes!
Hello!
Welcome aboard!
I knew this day would come, André!
Bernard!
Let the battle!
Rosalie!
500 German soldiers of the regiment is heading here!
French Guard was on the way!
Just expecting!
Wait, Oscar!
What do you do?
We stop offensive and I will keeps in place.
Meanwhile, I lift a barricade in the market.
A barricade?
Yes. Behind the barricade, you will be able to chest keeps better armed soldiers.
You understand?
Got it.
Then ...
Follow me!
Attention to me! I Dezorientați and atrageți them to our attention.
Then in the opposite direction fugiți markets.
Keep them away from market making them watch us.
Okay! Atacați them in flank!
We atacați!
Are the French Guards rebel!
I do not ovăiți!
What happened to you, André?
Did snap!
Alain, not ...
My eye ...
Over fog begins to darken.
André!
Just now!
Retreat!
Got it!
Okay!
Get out of my way! Move!
After them! Fire!
Head down, André!
They bring a message:
Oscar François and the 50 men of her crossed the canal St. Martin. Come to us.
July 13, 15:00
In the afternoon, the army and citizens everywhere struggling with bitterness.
Army ordered to annihilate Former Company B.
Here they are!
Fire!
Retreat! Retreat!
After them! Do not let none!
LaSalle! Go back!
Of 50 people, half live.
You should go back the market Tuileries.
Atâția how many we are, we can not than fight alongside Bernard.
The problem is to răzbatem up in the market.
Army patrols are everywhere.
But you have to go!
Not so, lady commander?
Then, go.
We decided! Not so, André?
Yes, there is another way.
Madam Commander!
André is hurt!
André!
Oscar ...
André!
WILL FOLLOW
Translation: Intellect after Live-Evil